НАС ТРОЄ
Альмут Баумґартен вивчала у Фрайбурзі у Брайзаху філософію, літературознавство та соціологію. Пише оповідання і театральні п’єси і за свою творчість отримала численні нагороди, зокрема театральну премію імені Ельзи Ласкер-Шюлер і премію драматургів у федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія. Живе Альмут у Берґішес-Ланд.
www.almutbaumgarten.de
Foto: Victor Gurov
Христина Назаркевич вивчала германістику у Львівському університеті в Україні. А сьогодні вона сама викладає в цьому університеті, а ще перекладає німецькомовну літературу українською мовою і нераз отримувала перекладацькі стипендії, зокрема з Премією перекладача Штрайлена 2023 від Kunststiftung NRW.
Foto: Privat
Мерле Теббе вивчала комунікативний дизайн у Вупперталі та Майнці, її вчителями були Вольф Ерльбрух і Бернгард Уске. За свої ілюстрації, анімацію та плакати вона отримала багато міжнародних відзнак. Її найновішою нагородою є нагорода за графічні постери в Нью Йорку в 2022 році – Graphic Poster Annual. Живе Мерле у Мюльгаймі над рікою Рур.
www.merletebbe.de
Foto: Victor Gurov