top of page
Eine Jacke, die sich nach dem Winter sehnt Pako

Eine Jacke, die sich nach

dem Winter sehnt

 

Пуховик, який мріє

про зиму

Eine Jacke, die sich nach dem Winter sehnt
 

Eine Erzählung von Almut Baumgarten auf Deutsch und Ukrainisch – mit einer Übersetzung von Chrystyna Nazarkewytsch und Illustrationen von Merle Tebbe

  • Erzählt von Abschied und Heimweh, von Ankunft und Hoffnung

  • Einfühlsame literarische Übersetzung ins Ukrainische

  • Seitenfüllende Illustrationen voller Überraschungen

  • Für Familien und Freund:innen, Schüler:innen und Lehrer:innen

  • Für alle ab 8 Jahren

     

    🇺🇦 Mit dem Erlös der Auflage unterstützen wir Hilfsprojekte in der Ukraine.

» Almut Baumgarten erzählt empfindsam und mit poetischer Sprache von Annotschkas einsamen Tagen: von der sprachlichen Isolation und dem plötzlichen Ende der Kindheit. «

Lina Brünig, WDR 5 

 

» Begeistert nicht nur kleine Herzchen, sondern auch die großen. «

Nathalia Banakh, Buchhandlung Lutz Heimhalt, Hamburg

einejacke_annotschka_klein.jpg

Einen Strich für jedes Lachen – und für jede Traurigkeit

 

Annotschka lebt mit ihrer Familie in der Fremde – ohne Pako, ihren Hund, und ohne Papa. Der hatte beim Abschied nur einen Wunsch: Sie sollen fröhlich sein. Ab und an gelingt es. Dann zieht Annotschka einen Strich auf der Mama-ist-fröhlich-Seite ihrer geheimen Liste. Doch Mama ist traurig liegt vorn – bis der erste Schnee fällt.

ISBN: 978-3-9825100-0-2

60 Seiten

12,90 Euro

bottom of page