Ми дуже раді. Конкурс "Актив" відзначає проекти, які творчо формують демократію та сприяють толерантності в суспільстві. Яке задоволення...

Ось вона: двомовна гра на пам'ять з картинками та словами з "Пуховик, який мріє про зиму". Ми дуже зраділи цьому – і одразу ж зіграли в...

Для нас це було чимось новим: для програми "Bücher" (Книги) на WDR 5 нас запросили до студії WDR у Кельні, щоб поговорити з Ребеккою Лінк...

Перекладацькою премією імені Стрейлена відзначають видатні літературні досягнення. Цього року її отримали п'ять чудових перекладачів...

Це Климко, племінник Христини, з ніжним почерком. Климкові 13 років і він, як і Христина, живе у Львові. Улюбленими стравами, окрім...

Від першої ідеї на початку березня до друкованого німецько-українського наративу в грудні - час, сповнений досліджень і відкриттів,...

Тобі потрібно: 10 волоських горіхів 20 кольорових кульок зі скла або фетру, по 2 кожного кольору. Інструкція до гри: Волоські горіхи...

Не встигли ми надрукувати книгу, як нам дозволили відвідати першу школу з нашою двомовною книгою. 14 грудня дев'ятирічний хлопчик Максим...

Христина Назаркевич – художня перекладачка, культурна медіаторка та есеїстка. У 2022 році за свою творчість отримала літературну...

Ілюстрації Мерла не завжди починаються на білому аркуші або екрані. Перед тим, як ілюструвати, вона часто займається рукоділлям....

Сирники домашні 400 грдомашнього сиру (9% жирності) 1 яйце 3 столові ложки борошна 3 столові ложки цукру 3 – 4 столові ложки соняшникової...